FTH
FTH海外癌症医疗信息

首页 › 博客 › 论文·翻译

论文·翻译 · 甲状腺癌消融 · 2026

甲状腺癌射频·微波消融:10年随访结果与手术相近

FTH编辑部 · · 原文核对日 2026年11月3日

其他语言 · 한국어 · English · العربية

对接受甲状腺癌射频·微波消融的小型甲状腺乳头状癌患者随访10年,结果显示无疾病进展的比例与手术患者相比没有统计学差异。中国吉林大学中日联谊医院研究团队对134例直径1厘米以下、无淋巴结和远处转移的乳头状癌患者随访120个月,于2026年9月在国际期刊《欧洲放射学》(European Radiology)上发表了这一结果。

接受消融的患者甲状腺功能保持正常,无需服用甲状腺激素药,永久性并发症只出现在手术组。本文以患者易懂的方式,整理不开刀、用细针烧灼肿瘤的甲状腺微小乳头状癌消融治疗适合哪些人、10年结果、883例多中心研究的数字,以及与手术和主动监测的区别。

甲状腺癌射频微波消融10年结果封面图
AI生成的概念图

治疗阶段 · 甲状腺乳头状癌的标准治疗是手术,日本也广泛采用主动监测。消融治疗在中国、欧洲和拉丁美洲经验丰富的医院,用于不愿或难以接受手术的患者;欧洲甲状腺学会(ETA)和国际共识声明将其介绍为可在经验丰富的中心考虑的方法。本次10年研究为单中心回顾性研究。本文为一般信息,并非推荐任何治疗。

有什么新进展

乳头状癌是最常见的甲状腺癌,通常生长缓慢。直径1厘米以下的微小乳头状癌常在体检超声中偶然发现。过去的标准治疗是切除一侧甲状腺的腺叶切除术;日本还长期采用不立即手术、定期超声观察的主动监测(active surveillance)。

消融是第三种选择。医生在超声引导下经颈部皮肤插入细针,利用针尖产生的热量烧灼肿瘤及其周围少量正常组织。主要能量来源是射频和微波,也有医院使用激光。与手术最大的不同是颈部不留疤痕,并能保留大部分甲状腺。

此前公布的消融结果大多只有约5年。本研究对2014年接受治疗的患者随访10年。生长越慢的癌症,长期随访数据越重要,因此意义重大。

适合哪些患者

本研究的患者均为经超声和细胞学检查确认的单发T1aN0M0乳头状癌,即只有一个1厘米以下的肿瘤,且没有颈部淋巴结或其他器官转移的迹象。平均年龄43.5岁,134例中有99例为女性。

确认项目可考虑消融的情况优先考虑其他治疗的情况
肿瘤大小1厘米以下(T1a)大于1厘米
肿瘤数量一个多个
淋巴结·远处转移无(N0M0)有
位置远离气管和喉返神经长到甲状腺外或紧贴重要结构

根据Wang ZQ等 Eur Radiol 2026及多中心队列研究(Mayo Clin Proc Innov Qual Outcomes 2026)的入组标准整理。实际是否适合由主治医生判断。

10年随访结果

研究团队对2014年6月至10月接受超声引导微波消融或手术的患者随访120个月。结果显示两组的无进展生存没有统计学意义上的差异,说明消融对小型乳头状癌的效果持续到了10年后。

评估项目微波消融手术
10年无进展生存与手术无统计学差异与消融无统计学差异
总体并发症数值上更少,多为暂时性较多
永久性并发症随访期间未出现仅手术组出现
甲状腺功能保持正常,无需激素药取决于切除范围

Wang ZQ, Sui GQ, Teng DK, Wang H, et al. Eur Radiol 2026;36(9):7256–7265。两组具体人数和并发症比例请参阅论文正文表格。

作者在结论中指出,对于经过选择的患者,微波消融是可与手术并列选择的安全有效方法。保留甲状腺、不必终身服用激素药,对年轻患者尤其有意义。

883例多中心研究的数字

单中心研究有其局限。2026年2月发表在《梅奥诊所学报:创新、质量与结果》(Mayo Clinic Proceedings: Innovations, Quality & Outcomes)上的中国12家三级医院前瞻性研究提供了更广泛的数据。自2019年12月起一年内入组的883例1厘米以下单发乳头状癌患者,在多学科咨询后自行选择治疗:444例接受微波消融,439例接受腺叶切除术。

项目微波消融(444例)腺叶切除术(439例)
疾病进展2.48%(11例)1.14%(5例)
淋巴结转移2.03%(9例)1.14%(5例)
并发症2.48%(11例)4.55%(20例)
治疗时间约30分钟约92分钟
住院时间1.9天5.9天

平均随访约42.5个月。疾病进展(p=0.13)和淋巴结转移(p=0.32)的差异无统计学意义。Mayo Clin Proc Innov Qual Outcomes 2026;10(2):100696。

在约三年半的时间里,每100例消融患者中有97例以上没有疾病进展。消融的平均费用为20,129元,低于手术的27,234元;生活质量问卷中,手术组对疤痕的担忧和焦虑评分更高。作者认为,对于不愿手术的患者,消融可以减轻治疗负担。

射频消融的数据也在不断积累。意大利研究团队2026年6月在《外科前沿》(Frontiers in Surgery)发表的综述显示,射频消融后肿瘤完全消失的比例为92%至100%,复发率为0%至0.4%;严重并发症为0%至1.3%,暂时性声音改变为0.4%至1.1%。

手术、主动监测与消融比较

三种方法对小型乳头状癌的长期效果都很好。日本Kuma医院(Kuma Hospital)1993年至2019年5,646例微小乳头状癌患者的30年数据显示,主动监测组和即时手术组都没有患者死于甲状腺癌。因此,选择与其说是“哪种更有效”,不如说是“希望怎样的生活与负担”。

项目手术(腺叶切除)主动监测消融(射频·微波)
方法颈部切开,切除一侧甲状腺定期超声检查用针烧灼肿瘤
疤痕颈部留疤无仅针眼
住院数天无平均1.9天(中国12家医院研究)
甲状腺激素药可能需要不需要大多不需要
注意事项可能出现声音改变或甲状旁腺功能低下部分患者后来改为手术应在经验丰富的医院接受

根据Miyauchi A等 Thyroid 2023、Wang ZQ等 Eur Radiol 2026及2026年多中心队列研究整理的一般比较。

主动监测不需要任何操作,但也有患者因肿瘤仍在体内而感到不安,最终选择手术。意大利综述指出,约8%的监测患者肿瘤增大,8%至32%最终接受了手术。消融既能去除肿瘤又能保留甲状腺,因此受到寻求折中方案的患者关注。

针刺消融的原理和各器官的应用,请参阅RFA(射频消融)介绍和RFA各癌种最新结果;良性结节的消融比较见甲状腺结节射频与微波消融比较,治疗后可能出现的症状见射频消融副作用整理。

在哪些国家可以接受

地区现状依据
中国微小乳头状癌消融经验最多,长期随访和多中心研究众多Eur Radiol 2026、12家医院队列2026
欧洲欧洲甲状腺学会和国际共识将其介绍为经验丰富中心可考虑的方法Frontiers in Surgery 2026综述
拉丁美洲拉丁美洲介入甲状腺学会(LAITA)发表多中心早期结果Thyroid 2026
日本以手术和主动监测为主,拥有30年监测数据Miyauchi A等 Thyroid 2023

是否开展消融及费用因医院而异,请直接确认。

日本是开展微小乳头状癌主动监测历史最长的国家,因此日本医院多建议手术或主动监测。如希望接受消融,应先询问该医院是否为微小乳头状癌开展消融,以及每年的治疗例数。外国患者通常不适用当地公共医疗保险,请提前确认费用。

需确认的事项与问医生的问题

向海外医院申请咨询时,请准备甲状腺超声图像和报告、细针穿刺(FNA)细胞学结果,如有颈部CT结果也一并提供。肿瘤与气管、喉返神经之间的距离是判断能否消融的重要信息。

  • 我的肿瘤大小和位置适合消融吗?
  • 贵院微小乳头状癌消融的例数和长期结果如何?
  • 会用射频还是微波?为什么选择这种方法?
  • 治疗后何时复查超声?需要复查几年?
  • 如果肿瘤再次出现,接下来如何治疗?

咨询前也可参考RFA咨询前的五个问题。导管和针刺治疗的整体介绍见IVR(介入放射学)介绍。

常见问题

甲状腺癌可以用射频消融治疗吗?

对于只有一个、1厘米以下且无转移的小型乳头状癌,经验丰富的海外医院会开展射频或微波消融。10年随访研究中,其无进展生存与手术无统计学差异。是否适合由查看超声和细胞学结果的医生判断。

消融后需要服用甲状腺激素药吗?

消融只烧灼肿瘤部位,保留大部分甲状腺。10年研究中,消融患者甲状腺功能保持正常,不需要激素药。

治疗时间和住院时间大约多久?

在中国12家医院的研究中,微波消融平均约30分钟,平均住院1.9天;手术平均约92分钟,住院5.9天。

射频和微波有什么不同?

两者都是用热量烧灼肿瘤。射频通过电流产热,微波通过电磁波产热。微波加热更快、范围更广,射频更便于精细控制范围。两种方法对小型乳头状癌都有良好结果。

本文整理海外官方资料与论文,供一般参考,不构成医疗建议。治疗选择请与直接诊察您的医生商量。

出处 (原文核对日 2026年11月3日)