肾癌转移热消融是在CT或超声引导下,把细针电极插入转移灶,用高温或冷冻破坏肿瘤的微创治疗。主要对象是转移灶较少的"寡转移"肾癌患者(本研究定义为不超过5处)。美国加州大学洛杉矶分校(UCLA)团队2026年8月发表的长期分析显示,50名患者的10年总生存率为68.5%,治疗部位的10年局部控制率为87.6%。
在平均8年的随访中,64%的患者从未接受靶向药或免疫治疗等全身治疗。本文结合该研究与同一团队的原发肾癌微波消融10年结果,整理适合人群、疗效与副作用、可接受治疗的地区。

治疗阶段 · 经皮热消融(冷冻、微波、射频)是美国、欧洲和日本的大学医院及癌症中心为肾癌转移患者提供的局部治疗。以下结果来自单一机构对真实患者长期随访的回顾性研究,研究团队计划通过多中心前瞻性研究进一步验证。本文为一般信息,并非治疗建议。
什么是寡转移肾癌
肾细胞癌可转移到肺、骨、肾上腺、肝或对侧肾脏。与广泛转移不同,只在少数部位出现转移的状态称为寡转移。UCLA研究将其定义为可测量转移灶不超过5处。
寡转移时,医生常会考虑逐一直接处理转移灶的局部治疗。肾癌多数生长较慢,切除或消融少数转移灶后定期复查,是长期使用的策略。局部治疗主要有三种。
| 方法 | 内容 | 特点 |
|---|---|---|
| 转移灶切除手术 | 手术切除转移肿瘤 | 历史最久,需要全身麻醉和住院 |
| 立体定向放疗(SABR) | 分几次精准给予高剂量放射线 | 骨和肾上腺转移常优先选择 |
| 经皮热消融 | 用针冷冻或加热破坏肿瘤(冷冻、微波、射频) | 无需切口,必要时可重复 |
根据2024年《Future Oncology》综述及欧洲放射肿瘤学会(ESTRO)共识整理。
转移灶热消融如何进行
患者躺在CT检查床上,医生看着影像把针状电极经皮肤插入肿瘤中心。冷冻消融通过针尖低温破坏肿瘤细胞,微波和射频则通过针尖产热使肿瘤凝固坏死。多数在镇静或全身麻醉下进行,时间取决于肿瘤数量和位置。
UCLA研究三种能量都有使用,局部控制效果并未因能量种类而不同。热消融原理见RFA(射频消融)介绍,影像引导介入治疗整体介绍见IVR(介入放射学)介绍。
UCLA 50名患者10年结果
UCLA放射科学系Daniel H. Kim与Steven S. Raman团队收集了2008年至2019年间因寡转移肾癌接受经皮热消融的全部患者,随访至2023年,结果于2026年8月发表在美国介入放射学会期刊JVIR上。50名患者(平均64.6岁)的100个转移灶共接受91次治疗,平均随访8年。
| 项目 | 结果 |
|---|---|
| 技术成功(首次 / 含再次治疗) | 99% / 100% |
| 10年总生存率 | 68.5% |
| 10年癌症特异性生存率 | 75.5% |
| 10年局部无进展生存率 | 87.6% |
| 未接受全身治疗的患者 | 64% |
| 不良事件 | 9.9%(轻度2例,中度7例) |
Kim DH, et al. J Vasc Interv Radiol 2026, doi:10.1016/j.jvir.2026.109040。局部无进展生存率指治疗部位未再长出肿瘤的比例。
局部控制效果在肿瘤大小、转移部位、病理类型(透明细胞型与其他类型)及能量种类之间均无显著差异。研究团队总结认为,热消融带来了持久的局部控制和良好的长期生存。
64%得以推迟全身治疗
最引人注目的数字是64%:平均8年间,约三分之二的患者没有使用靶向药或免疫治疗。全身治疗效果好,但疲劳、腹泻、高血压、皮肤反应等副作用可能长期存在。
研究团队认为,热消融有助于把全身治疗推迟到真正需要的时候。出现新转移时可再次消融,或在那时开始全身治疗。该研究对象经过严格筛选,结果并不自动适用于所有转移患者。
原发肾癌微波消融10年结果
同月,UCLA团队还在JVIR发表了微波消融治疗经活检证实的原发T1期肾癌的结果。2013年至2017年间治疗了81名患者的86个肿瘤,中位随访76.8个月。
| 项目 | 结果 |
|---|---|
| 技术成功 | 100%(86/86) |
| 10年总生存率 | 76% |
| 10年癌症特异性生存率 | 85% |
| 10年局部无进展生存率 | 83% |
| 肾功能(eGFR) | 治疗前58.5 → 2–3年后58.4 |
| 并发症 | 2%,均为最轻的1级 |
Kim DH, et al. J Vasc Interv Radiol 2026;37(11):109035。超过4cm的T1b肿瘤8年局部控制率低于T1a。
肾功能几乎保持不变,对只有一个肾或肾功能较弱的患者尤其重要。小肾癌冷冻消融的结果见肾癌冷冻消融长期结果。
副作用与处理
91次转移灶消融中有9次(9.9%)出现不良事件,无治疗相关死亡。主要为气胸(肺漏气)和胸腔积液,均经观察或放置胸腔引流管后恢复。
| 副作用 | 何时出现 | 处理方法 |
|---|---|---|
| 气胸 | 治疗肺内或靠近胸部的肿瘤时 | 多可自行吸收,较大时用胸腔管排气 |
| 胸腔积液 | 热量接近膈肌或胸膜时 | 观察,必要时引流 |
| 疼痛、低热 | 治疗后几天 | 止痛药和退热药 |
根据UCLA论文及AuntMinnie报道整理。副作用种类因转移部位而异。
肺部消融流程与气胸处理见肺癌射频消融指南,骨转移热消融见骨转移疼痛消融治疗。
哪些患者适合
- 转移灶少:研究纳入可测量转移灶不超过5处的患者。
- 针可安全到达:肿瘤需与大血管、肠道和神经保持距离,部位不同时SABR或手术可能更合适。
- 希望推迟全身治疗:对生长缓慢的转移灶,局部治疗可以争取时间。
- 寡进展:多数转移灶被药物控制、只有一两处增大时,可考虑只处理这些部位。
欧洲放射肿瘤学会(ESTRO)在欧洲泌尿外科学会(EAU)支持下于2024年在《Lancet Oncology》发表的共识,不以年龄或病理类型限制局部治疗,并认为可与免疫检查点抑制剂同时进行;骨和肾上腺转移首选SABR。治疗方式应由泌尿外科、肿瘤内科、放射科和放射肿瘤科共同决定。各癌种消融应用见RFA各癌种最新结果。
日本与海外现状
| 地区 | 现状 | 依据 |
|---|---|---|
| 美国 | UCLA等大学医院介入放射科对寡转移肾癌实施冷冻、微波、射频消融 | 2026年JVIR两篇论文 |
| 欧洲 | 在多学科会议中选择局部治疗(手术、SABR、消融) | 2024年ESTRO·EAU共识 |
| 日本 | 小肾癌冷冻消融自2011年起纳入公共医保,骨转移射频消融自2026年4月起纳入医保;大学医院和癌症中心的IVR科室开展转移灶消融 | 各医院介绍、本站相关文章 |
外国患者通常不适用当地公共医保,费用和日程请直接向医院确认。
咨询海外医院时,建议准备近3个月内的胸腹部增强CT或MRI、骨扫描或PET-CT、首次手术的病理报告(病理类型与分级)以及既往用药记录。整理每个转移灶大小和位置的表格可加快评估。
可向医生询问的问题
- 以我的转移灶数量和位置,热消融、SABR和手术哪种更合适?
- 会使用哪种能量(冷冻、微波、射频),为什么?
- 一次能处理几个肿瘤?需要住院几天?
- 目前用的药在治疗前后何时停、何时恢复?
- 术后何时复查CT?出现新转移时如何应对?
咨询前的准备也可参考RFA咨询前的五个问题。
常见问题
肾癌转移到肺,可以做热消融吗?
如果转移灶少、针能安全到达,就可能适合。UCLA研究的主要副作用是气胸和胸腔积液,因此建议选择胸部消融经验丰富的医院。
做了热消融就不用吃药了吗?
UCLA研究中,64%的患者在平均8年间未接受全身治疗。出现新转移时会再次消融或开始药物治疗,因此定期复查非常重要。
冷冻消融和射频消融哪个更好?
UCLA研究中,局部控制效果在不同能量之间无显著差异,通常根据肿瘤位置、大小和医院经验选择。
术后多久可以恢复日常生活?
因为没有切口,通常住院1天到数天,出院后很快可恢复轻度日常活动。如因气胸放置胸腔管,住院可能延长几天,请提前确认。
本文根据海外官方资料和论文整理,属于一般信息,并非医疗建议。治疗选择请与直接为您诊察的医生商量。
出处 (原文核对日 2026年10月31日)
- Kim DH, Keshavarz P, Tibbe TD, Suh RD, Abtin F, Genshaft SJ, Drakaki A, Shuch BM, Pantuck AJ, Lu DS, Raman SS. Long-Term Survival After Percutaneous Image-Guided Thermal Ablation of Oligometastatic Renal Cell Carcinoma. Journal of Vascular and Interventional Radiology. 2026 (Epub Aug 19). PMID 42617973.
- Kim DH, Chen L, Shuch B, Pantuck A, Lu DSK, Raman SS. Long-Term Survival after Percutaneous Image-Guided Microwave Ablation of Pathologically Proven Renal Cell Carcinoma. Journal of Vascular and Interventional Radiology. 2026;37(11):109035.
- Morton W. Thermal ablation achieves long-term survival in kidney cancer. AuntMinnie. August 20, 2026.
- Medical Dialogues. Thermal Ablation Offers Durable Survival in Oligometastatic Kidney Cancer, Suggests Study. 2026.
- European Society for Radiotherapy and Oncology (ESTRO), endorsed by EAU. Delphi consensus on stereotactic ablative radiotherapy for oligometastatic and oligoprogressive renal cell carcinoma: a European Society for Radiotherapy and Oncology study endorsed by the European Association of Urology. The Lancet Oncology. 2024;25(5):e193–e204.
- Review. Focal therapy for oligometastatic and oligoprogressive renal cell carcinoma: a narrative review. Future Oncology. 2024;20(33):2573–2588.
