해외 암 의료정보, 정확한 이해에서 시작합니다.

IVR 정보 & RFA 정보

에프티에이치는 해외 암 관련 의학정보와 연구자료를 소개하고, IVR과 RFA에 관한 이해를 돕는 정보를 제공합니다. 일본 현지 의료통역과 의학자료 번역을 통해 언어의 장벽을 줄이는 서비스를 제공합니다.

에프티에이치는 의료기관이 아닙니다. 의료정보 제공과 번역·통역 서비스를 운영합니다.

01 · Interventional Radiology

IVR, 영상으로 확인하며 접근하는 중재적 의료기술

IVR은 영상 장비를 활용하여 체내의 특정 부위에 접근하는 중재적 영상의학 분야입니다. 질환과 시술 목적에 따라 카테터나 바늘 등 다양한 기구가 사용됩니다.

영상으로 위치 확인

카테터·바늘 사용

혈관·비혈관 시술

AI로 제작한 참고 이미지

02 · Radiofrequency Ablation

RFA, 고주파 에너지를 이용하는 국소 열치료

RFA는 고주파 전류로 발생하는 열을 이용하여 특정 조직을 소작하는 기술입니다. 병변의 위치와 크기, 주변 장기 및 환자 상태에 따라 적용 가능성이 달라집니다.

고주파 전류의 열

영상유도 접근

병변 크기·위치가 중요

에프티에이치의 네 가지 서비스

의료정보를 이해하기 쉽게 정리하는 일과 언어를 정확하게 옮기는 일에 집중합니다.

해외 암 의료정보 제공

해외의 암 관련 의료기술, 발표된 연구, 임상 용어를 이해하기 쉬운 한국어로 정리해 드립니다.

IVR·RFA 의료기술 정보

IVR과 RFA의 원리, 일반적인 적용 범위, 특징과 한계, 발생할 수 있는 위험을 균형 있게 설명합니다.

해외 의료통역 및 현지 지원

일본에서의 상담 자리에서 한국어·일본어 통역과 현지 의사소통을 돕습니다. 진단이나 치료가 아닌 언어 지원 서비스입니다.

해외 의학논문 및 자료 번역

외국 의학 논문, 연구자료, 의료 관련 문서를 읽기 쉬운 한국어로 번역합니다.

해외 암 관련 의료정보와 연구자료

새로운 치료법에 관한 소식은 대개 영어나 일본어 논문으로 먼저 나옵니다. 에프티에이치는 공개된 논문과 공식 자료를 찾아 핵심 내용을 한국어로 옮기고, 어떤 연구였는지와 한계가 무엇인지 함께 적습니다.

출처를 밝힙니다

논문 제목, 학술지, 발표 연도를 함께 적어 원문을 직접 확인할 수 있게 합니다.

연구 단계를 구분합니다

동물 실험, 초기 임상시험, 표준치료로 자리 잡은 방법을 나누어 설명합니다.

용어를 풀어 씁니다

전문 용어에는 쉬운 설명을 붙여 의학을 공부하지 않은 분도 읽을 수 있게 합니다.

에프티에이치를 소개합니다

에프티에이치는 인천 연수구에 있는 회사로, 해외 암 관련 의학정보를 소개하고 의학자료 번역과 일본 현지 의료통역을 지원합니다.

에프티에이치는 의료기관이 아니며, 직접적인 진료·진단·처방·의료행위를 제공하지 않습니다.

궁금한 점을 남겨 주세요

해외 의료정보, 논문 번역, 일본어 의료통역에 관한 문의를 받습니다. 진단이나 치료에 관한 개별 상담은 하지 않습니다.