FTH简介

缩短海外医疗信息与语言之间的距离。

FTH是一家介绍海外癌症相关医学信息，并支持海外医学论文及医疗相关资料翻译和日本当地医疗口译的公司。我们尤其注重以易懂的方式提供有关IVR和RFA的信息。

经营目的

海外发表的癌症相关信息，由于语言和专业术语的原因，患者和家属很难直接阅读。

FTH的目的是把这些信息准确地翻译成韩语，并在需要时帮助大家在日本当地顺利沟通。判断由医生做出，FTH帮助理解和沟通。

四项服务

整理海外癌症相关医疗技术、已发表研究和临床术语，并注明出处和研究阶段，方便您自行判断信息的分量。

说明IVR和RFA的原理、一般应用、特点、局限及可能的风险。不只介绍优点，也同时说明局限和并发症。

在与日本医疗机构面谈时提供韩语与日语口译和当地沟通支持。这是语言服务，不进行诊断或治疗。

把外国医学论文、研究资料和医疗相关文件翻译成易懂的韩语，并附上术语解释。

我们的工作方式

优先采用官方机构和学术期刊公开的资料。

区分研究结果与已确立的治疗。

不转述夸大表述或成功率广告。

不改变原文含义。

为专业术语附上浅显解释。

同时翻译研究对象和研究局限。

如实转达医生的说明。

口译人员不添加意见，也不做判断。

诊疗前预先准备术语，提高准确度。

公司地址

22006 大韩民国仁川广域市延寿区 Central路313号（松岛洞，松岛Sea Walk in Terrace Halla）

FTH不是医疗机构，不直接提供诊疗、诊断、处方或医疗行为。